泰國兒童傳統髮型由來

從前泰國的小孩們幾乎都留著相同的髮型,常見以下4種:包頭、辮子頭、雙辮子頭、馬尾。但現在以上傳統髮型漸漸較難看到,尤其是在大城市,而在外府還能偶爾見到。其實,這些傳統髮型來自於古代泰國人們的信仰。民間普遍相信,如果小孩子生病或身體不好難養,留上述髮型,病就會好轉,孩子身體強壯容易帶。或者孩子年齡到了,就要剃髮,才能快樂成長。

如果就科學角度來看,亦非完全無稽,考慮泰國的天氣炎熱,如讓小孩留長髮,容易暑熱,孩子不舒服,也就難照顧。因次上述清爽的髮型,相對適合孩子。

民間傳統認為,不能剃掉所有的頭髮,因為頭頂髮漩處是很脆弱的,需要有毛髮作為防護。一般留傳統髮型一段時日後,才會剃掉,甚至有人等到5歲、7歲、9歲或11歲單數年齡剃掉。所以傳統的泰國小朋友,都留著這樣可愛、帶著眾人祝福的髮型。

剃髮儀式兩三事

剃髮儀式期間,有些會要求孩子如要出門不能走路,需要別人揹著。剃髮的過程,會請來5位以上僧人來為孩子念經祈福。早上會供養食物、宴請,甚至會舉辦一些活動。但家庭條件不好的或地位不高的家庭,通常是請僧人來做剃頭儀式,或者簡單使用髮箍紮起來再減掉尾巴。

在剃頭儀式前,一般會先做髮漩呼喚儀式,據說孩子的髮漩脫離肉體去別處玩耍,要呼喚它回來。而用來剃頭的工具包含,銀把手剪刀、金把手剪刀、普通剪刀、花、蠟燭、香、水燈等等。剃頭儀式在早上舉行,供養完僧人、念經後,便以貝殼盛裝聖水淋在孩子的頭上,僧人會先簡單剪掉一部分頭髮,然後再交父母或其他長輩繼續修剪,再用狗牙根(學名:Cynodon dactylon)亦稱絆根草做的大戒指穿過包頭;至於家庭地位高的人則用髮簪盤起頭髮。剃掉的頭髮則會被放到事先備好的水燈中,和花、蠟燭、香一起施放,儀式便完成。

泰國兒童節相關詞彙

包頭 ผมจุก
雙辮子頭ผมแกละ
辮子頭ผมเปีย
馬尾ผมโก๊ะ


文章來源:VISION THAI