f(x)：努力準備七年來首次演唱會

f(x) 在今天 (31日) 的演唱會記者會上，分享出道七來以來首次舉辦演唱會的感想。

f(x) 在1月29-31日於首爾奧林匹克公園奧林匹克廳舉辦首次單獨演唱會《DIMENSION 4-Docking Station》，並在最後一天演唱會前舉行記者會，與媒體們見面、分享感想。

記者會上，Luna 表示：「這是出道七年來的首次單獨演唱會，但要在兩個半小時內將全部展現給大家看，很困難，雖然各自有著不同的行程，但我們比誰都努力去為演唱會做準備。」，Krystal 接著說道：「真的很用心準備，過去只能在 S.M. 演唱會上幾分鐘、幾分鐘地表演給大家看，可是現在是由我們去填滿這兩個多小時，所以也有感到負擔，但擔心在綵排後全都消失了，因為享受的話，感覺我們可以做到，這大概是我們六、七年間所累積的內功吧。」，Amber 則表示：「粉絲們都等待這瞬間很久了，真的很謝謝他們，雖然因為是第一次演唱會而很緊張，但會愉快地完成。」

當問到 f(x) 共同度過七年的秘訣是什麼時，隊長 Victoria 回答說：「成員們之間的默契很好，現在即使不說話，也能知道對方在想什麼，而且因為是在做我們喜歡的事，所以雖然國籍、性格不同，但都能互相理解，所以我們才能一起長久地活動下去。」

除此之外，Luna 還分享她們想達到的目標：「現在只有確定韓國與日本的巡迴演唱會，如果能去中國的話會更好，可以的話也想舉辦世界巡迴演唱會。」

另外，f(x) 在1月29-31日的三場《DIMENSION 4-Docking Station》演唱會共動員逾九千多名粉絲參與。

翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：STARNEWS、日間 Sports