雲翔寺yun xiang si

雲翔寺始建於梁天監四年（公元505年），初名為“白鶴南翔寺”,南翔古鎮的鎮名亦出自此寺。不過如今的雲翔寺卻是在舊址上復建的，是一座完整的仿唐寺廟，在江南地區非常難得。雲翔寺在老街的盡頭，規模宏大，共分三進院落，非常幽靜，在這裏可以禮佛、進香、修持、遊覽，莊嚴的氣氛和清幽的環境能讓人凈化心靈，或有所悟。

雲翔寺是一座以鋼筋、水泥混凝土仿木的寺廟，其特色是剛勁雄健，氣宇恢宏，簡潔大度，淳樸自然。在寺廟中軸線上布置主要殿堂：山門、觀音殿、大雄寶殿和藏經樓，左右對稱布置伽藍殿、大勢至殿、鐘樓、鼓樓、文殊殿、普賢殿、上客堂、僧寮等，並有迥廊圍繞。此外，在地下建有功德堂、萬佛堂。

原“雲翔寺”曾蜚聲江南，古人有詩贊：“千載南翔古道場，層樓傑閣冠諸方”，清朝時由康熙賜額而更名，後因天災人禍，寺廟毀損殆盡。目前能見證歷史的僅有雙塔一對，及散落在古猗園內的唐石經幢和宋普同塔。