在2月舉辦的第67屆柏林國際電影節上，導演荻上直子執導的電影《當他們認真編織時》(日文為:彼らが本気で編むときは、)獲得了泰迪熊獎中的評委會特別獎，泰迪熊獎專門頒發給為理解LGBT(性少數群體)作出貢獻的電影作品。
該片由生田斗真主演。荻上導演在頒獎典禮上表示:“日本對於LGBT還很保守。哪怕只有一點點，我也希望人們可以通過這部電影，加深(對LGBT的)理解。”
這部電影講述了小學5年級的小友(柿原琳佳飾)因為母親(米木拉Mimura飾)突然失蹤，寄宿到了叔叔牧生(桐谷健太飾)家。牧生和1個自稱凜子的美麗女性(生田斗真飾)住在一起。凜子雖然戶籍上寫著男性，但卻作為女性生活。盡管小友感到困惑，但凜子親手制作的料理以及體貼隨和的照顧，逐漸讓小友卸下心防。
3年前《朝日新聞》刊登的1篇報道，是這部電影誕生的契機。文中介紹道1位母親的兒子從小就希望能成為女孩，於是母親為處在思春期的兒子制作了1副“假胸”。導演荻上直子以前在美國的時候，很自然地接觸到許多LGBT，她回顧稱:“但是回到日本以後就遭遇不到了，我一直覺得有點奇怪。所以看到那篇報道以後，我就特別想把它拍成電影。”
主演生田斗真談到:“我參考了身邊跨性別者的朋友。我在表現女性特質時故意做得有些過火，以此呈現出某種違和感。”
桐谷健太飾演的牧生對於精神狀態不穩定的母親抱有復雜的心情。看到在護理設施細心照料母親的凜子，牧生一下子就墜入了愛河。桐谷健太說道:“(牧生)感受到了凜子的心靈美，而且也覺得自己得到了救贖。即便之後知道凜子其實是男性，他也沒有改變自己的心意。我先在自己內心對愛上他人是何種心情進行了一番確認，這使得牧生的包容力散發著血肉人性。”
平時，小友會和凜子、牧生3個人一起吃飯、野餐。這些很日常的場景中也融入了情感。生田斗真表示:“我希望大家去感受這部電影營造出的氛圍。繼而，希望大家對於世上各種愛的形式多一份思考與理解。”
