中國民生銀行香港分行昂首邁進五周年

植根香江同行五載  與民共生再鑄華章

香港2017年3月31日電 /美通社/ -- 中國民生銀行香港分行（以下簡稱「香港分行」或「公司」）自開業以來，始終堅持總行國際化發展戰略，貫徹落實「鳳凰計劃」，按照「做強公司業務、做大零售業務、做優市場業務、有序推動國際化和集團化發展」的經營思路，致力實現「長青銀行、百年民生」的宏大願景。2017年3月30日，踏入香港分行開業五周年的重要日子，公司舉行五周年大型慶典，與各界共同慶祝及分享五年的豐碩成果。

慶典由中聯辦經濟部部長孫湘一先生、外交部駐港特派員公署辦公室副主任朱興保先生、香港銀行公會主席、香港中國企業協會會長、香港中資銀行業協會會長、中銀香港總裁岳毅先生、第十二屆全國政協委員、中國文化產業協會會長張斌先生、香港中資證券業協會副會長林涌先生、中國民生銀行獨立董事解植春先生、中國民生銀行首席風險官胡慶華先生以及香港分行行長杜雲飛先生等嘉賓蒞臨主禮，由香港銀行公會主席岳毅代表主禮嘉賓致辭，並邀請逾 280 位嘉賓出席，共同見證此重要時刻。

中國民生銀行首席風險官胡慶華先生表示：「近年，中國經濟發展穏步向前，政府大力支持海外投資戰略，香港作為國際金融中心，在推動中資企業邁向國際化的進程中擔當著舉足輕重的角色。香港分行的成立是總行決心邁向國際市場的重要一步，助力總行為中資企業『走出去』提供卓越的一體化金融服務。未來，總行將會加大力度支持香港分行的業務發展，香港分行也將恪守『誠實守信、互利共贏、以人為本、追求卓越』的核心價值觀，繼續努力為客戶創造更大的價值，為投資者實現更高的回報，為香港長期繁榮穩定作出更大貢獻。」

香港分行杜雲飛行長於致辭中表示：「過去五年，在總行指導和各方的大力支持下，香港分行不斷蛻變成長，屢創佳績。我們成功搭建我行海外業務平台，強化了對中資企業『走出去』、『一帶一路』建設和人民幣國際化的金融支持。在眾多客戶及合作夥伴的支持下，香港分行的規模和效益持續增長，目前我們的資產規模更突破1,700億港元。未來，我們將不斷努力、開拓創新，積極提升香港分行的競爭優勢，秉承總行「為民而生、與民共生」的企業使命，堅定落實民生銀行國際化發展戰略，為客戶提供更加完善、全面的金融解決方案。」

香港分行重點發展三大板塊：公司業務、金融市場業務以及私人銀行及財富管理業務，深度服務境內外核心客戶群，全方位滿足金融需求。香港分行在銀團貸款、貿易融資、非銀授信、債券投資等常規業務穩步發展的同時，積極回應國家「一帶一路」政策，打造民生跨境金融服務品牌，繼續發力「商行+投行」業務，重點推進海外併購和私有化項目。同時，大力拓展境外發債業務，在國際競爭中展現了我司發行和承銷債券的專業能力。

展望未來，香港分行將會繼續秉承總行「為民而生、與民共生」的企業使命，堅定落實國際化發展戰略，不斷努力、創新，以開放的視野與世界各地的合作夥伴保持緊密關係，為客戶提供更加完善、全面的金融解決方案。公司也將繼續積極支持公益事業，以實際行動回饋社會、服務大眾。