《柯南》人物塑造內幕小蘭發型之謎曝光

翻譯：風過無痕

令人意外的女王！平次的媽媽 靜華

　　Q：這次的劇場版中平次的媽媽靜華也登場了。

　　確實，他已經很久沒有出現了。她有在《滿口謊言的委托人》（TV動畫2001年播放）《服部平次VS工藤新一 滑雪場的推理對決》（2007年播放），這都已經過了多少年了……。聲優還是騰生沙子，沒有變。

　　是我提議讓靜華在電影中登場的。讓剛開始玩橋牌的和葉就在比賽中登場，這會讓人覺得“怎麽可能！？”。為了不出現這樣的問題，就安排了百人一首的女王給和葉進行特訓這一情節。那就讓靜華來當這個女王吧！這就是如此安排的原因。

和葉的愛情對手！大岡紅葉

　　Q：您是怎樣塑造紅葉這個角色的呢？

　　制作這部劇場版時我受到了很多《花牌情緣》（作者 末次由紀）的影響。讓紅葉“與《花牌情緣》中的女王若宮詩暢正好相反吧！”。如果設定京都人玩橋牌玩得很厲害的話，會讓人更多的想到詩暢。《花牌情緣》裏的詩暢是黑頭發，眼角上斜，也不做美甲什麽的，所以紅葉的設定與她正好相反（笑）。在開策劃會議的時候，我作為《花牌情緣》的粉絲，也是特別的投入（笑）。

依舊活躍的！江戶川柯南

　　Q：您在畫柯南的時候會註意哪些部分？

　　畫柯南的時候，要註意眼和眼鏡的平衡。先畫眼睛，再畫臉，再是眼鏡。眼鏡可是很重要的。這次也參與了原畫的制作，進行的很順利。有時會想平次的部分“我也畫的吧？！”（笑）。

和作者最相近的是！？毛利小五郎

　　Q：再畫小五郎時您比較註意的是哪部分？

　　他是自己能在最放松的狀態下畫的角色。很好畫！因為和我最相像，能很容易的投影在角色上。很馬虎的人（笑）。如果是小五郎的話肯定會這麽說吧。我不是工藤優作，我是毛利小五郎（笑）。

有各自任務的！少年偵探團

　　Q：您在畫少年偵探團的時候會註意些什麽呢？

　　讓光彥說比較難的台詞。和食物相關的交給元太。“好厲害”之類的和最初發現什麽時的台詞給步美。所以在步美（看到美景時）“哇—”的感嘆之後，元太說“那個柿子樹看上去很好吃啊”，光彥再說明“這棵樹有O的樹齡”。分為三段。

雖然不是主角但也是重要的角色 關於警察的描寫

　　Q：雖然不是主角，但警察這個角色在柯南裏是很重要的存在。您在畫的時候有什麽註意的地方嗎？

　　盡量貼近真實是我所看中的。比如以前的刑警電視劇中會以命令的口氣說“把這個交給鑒定科！”，但在去警視廳采訪後發現“鑒定科不是刑警的部下”。所以說在和鑒定科的人說話時會用“請您…”客氣的口氣。職責是不一樣的。

翻譯：風過無痕