位於艾瓦哲克(Ayvacik)西南方19公裏的阿索斯,又叫Behramkale,是一個美麗的山頂小村莊,它有奧托曼帝國的清真寺和雅典娜神廟(Tempe of Athena)。山的那一邊是一個小港口,到處都是海濱餐館和幾處露營場所。一到夏天,這裏就非常熱鬧,特別是周末。 |
17860 Behram/Canakkale, 土耳其 |
下笔阿索斯之前,我一直到不到一个恰如其分的词来形容她,直至在google earth上搜索阿索斯照片时看到其中一张标题为Hidden Paradise---就是它了。最手到擒来的翻译是“世外桃源”,然细回想起阿索斯,还是hidden paradise最贴切。桃源与天堂,要表达的意向类似,个中区别,是中西方文化哲学的差异。阿索斯的历史颇为悠久,好像地中海沿岸信手拈来一座小城都有着极久远的历史文化渊源。 |