新年演出季•貝多芬第九交響曲 （2017年01月10日）

　　精彩演出

　　演出票一經售出，不退不換，請妥善保管演出票，遺失不補，敬請諒解。

　　（因不可抗力因素導致演出取消或延期除外）

　　一生必聽的交響樂作品，音樂史上最偉大的作品之一！

　　貝多芬音樂創作的頂峰，貝多芬在交響樂領域的最高成就！

　　新年演出季·貝多芬第九交響曲

　　作曲：貝多芬

　　指揮：楊洋

　　演唱：中央歌劇院歌劇團、合唱團

　　演奏：中央歌劇院交響樂團

　　D小調第九交響曲，德國作曲家路德維希·凡·貝多芬作品，大約創作於1819至1824年間。因為樂曲第四樂章加入了大型合唱，故後人稱之為"合唱交響曲"。這是貝多芬音樂創作生涯的最高峰和總結。該作品於1824年5月7日在維也納首演，即獲得巨大的成功，雷鳴般的掌聲竟達五次之多。

　　這部交響樂構思廣闊，思想深刻，形象豐富多樣，它擴大了交響樂的規模和範圍，超出了當時的體裁和規範，變成由交響樂隊、合唱隊和獨唱、重唱所表演的一部宏偉而充滿哲理性和英雄性的壯麗頌歌。作者通過這部作品表達了人類尋求自由的斗爭意誌，並堅信這個斗爭最後一定以人類的勝利而告終，人類必將獲得歡樂和團結友愛。

　　這部作品第四樂章的合唱部分是以德國著名詩人席勒的"歡樂頌"為歌詞而譜曲的，也是該作品中最為著名的主題。從作品的醞釀到完成，第九交響曲傾盡了貝多芬數十年的心血，是其音樂生涯的登峰造極之作。全曲從頭至尾的演奏時間至少需要一個小時以上，但並無任何冗長拖沓之感。

　　第一樂章，不太快的略呈莊嚴的快板，D小調，2/4拍子，奏鳴曲式。第一主題嚴峻有力，表現了艱苦斗爭的形象，充滿了巨大的震撼力和悲壯的色彩，這一主題最開始在低沉壓抑的氣氛下由弦樂部分奏出，而後逐漸加強，直至整個樂隊奏出威嚴有力，排山倒海式的全部主題。

　　第二樂章，極活潑的快板，D小調，3/4拍子，龐大的詼諧曲式。貝多芬打破了古典交響樂中第二樂章為慢板的傳統。這一樂章的主題明朗振奮，充滿了前進的動力，具有精力充沛的奧地利民間舞曲的特征，但其中還帶有不安的情緒。

　　第三樂章，如歌的柔板，降B大調，4/4拍，不規則的變奏曲式。兩個主題，其中第一主題充滿了靜觀的沉思，具有強烈的抒情性和哲理性。

　　第四樂章，急板，D大調，4/4拍。在主題"歡樂頌"開始之前，音樂經歷了長時間的器樂部分演奏的痛苦經歷，含有對前三個樂章的回憶。整個樂章的核心是合唱的"歡樂頌"主題，這是一首龐大的變奏曲，充滿了莊嚴的宗教色彩，氣勢輝煌，是人聲與交響樂隊合作的典範之作。通過對這個主題的多次變奏，樂曲最後達到整個交響曲的高潮，也達到了貝多芬音樂創作的最高峰。樂章的重唱和獨唱部分還充分發揮了四位演唱者各個音區的特色。

　　中央歌劇院

　　中央歌劇院是隸屬於文化部的國家歌劇院，始建於1952年，前身是延安的中央管弦樂團和魯藝文工團。1943年在延安創作演出了秧歌劇《兄妹開荒》，1945年在延安演出歌劇《白毛女》。目前是中國及亞太地區具有規模優勢和實力的歌劇院。

　　中央歌劇院現有歌劇團、合唱團、交響樂團、舞台美術設計制作中心和舞美工廠等。歌劇團聚集著眾多優秀的歌劇表演藝術家，他們大都獲得過國內外聲樂大賽的重要獎項，並一直活躍在中國及世界歌劇舞台上。合唱團成員均畢業於高等音樂學院，具有良好的音樂修養和聲音表現力，演唱曲目涉及中外著名歌劇和聲樂作品，目前是國內最具實力和影響力的百人合唱團；交響樂團以擅長歌劇音樂演奏聞名，積累了豐富的曲目，並經常參加國內外大型演出,是國內最受歡迎的交響樂團之一；舞台美術設計制作中心實力雄厚，廣泛參與了歌劇及中外重大演出和各類大型活動的舞美制作。劇院還聚集著一批頗具實力的作曲家、指揮家、導演、劇作家及舞台美術家。歷任院長有著名藝術家李伯釗、周巍峙、盧肅、趙沨、馬可、李淩、劉蓮池、王世光、陳燮陽、劉錫津。現任院長為著名指揮家俞峰教授。

　　半個世紀以來，經過幾代藝術家的不懈努力，劇院先後在中國首演、推出並保留了一批世界歌劇經典劇目，主要有《茶花女》《蝴蝶夫人》《卡門》《葉甫根尼·奧涅金》《詹尼·斯基奇》《圖蘭朵》《阿依達》《藝術家生涯》《弄臣》《費加羅的婚禮》《奧塞羅》《鄉村騎士》《塞維利亞理發師》《醜角》《霍夫曼的故事》《遊吟詩人》《伊斯國王》《蝙蝠》《湯豪塞》《女武神》《費德裏奧》《齊格弗裏德》等；積累了一批中國歌劇作品，如《白毛女》《劉胡蘭》《草原之歌》《阿依古麗》《第一百個新娘》《馬可·波羅》《杜十娘》《霸王別姬》《山村女教師》《熱瓦普戀歌》《山林之夢》《鄞地九歌》《辛亥風雲》《紅幫裁縫》等。

　　劇院一直保持其國際性、開放性特點，長期活躍在國際藝術交流舞台上。1988年夏，中央歌劇院赴芬蘭薩沃林納歌劇節演出了《蝴蝶夫人》《卡門》、威爾第《安魂曲》及中國音樂作品。2008年初，中央歌劇院第一次以中國完整劇院建制，攜中國原創歌劇《霸王別姬》赴美國舊金山、洛杉磯、華盛頓、紐約、休斯頓、達拉斯六地巡演，歷時一個月。同年劇院又出訪埃及，在開羅歌劇院成功演出普契尼歌劇《圖蘭朵》。2012年9月，在建院60周年之際，俞峰院長率團出訪土耳其參加阿斯班多斯歌劇芭蕾舞藝術節，在古羅馬劇場上演歌劇《蝴蝶夫人》。同月，中央歌劇院整編制二百多演職員在俞峰院長的率領下又赴歌劇故鄉意大利，在恰逢中秋、國慶雙節的喜慶日子裏，在位於梵蒂岡聖彼得大教堂與聖天使堡之間的羅馬協和劇院商業演出歌劇《圖蘭朵》。2013年10月，中央歌劇院在俞峰院長率領下再度赴意大利羅馬上演歌劇《遊吟詩人》。劇院還多次前往日本、新加坡、馬來西亞、印度尼西亞、敘利亞、約旦、阿爾及利亞、突尼斯、台灣、香港和澳門等國家和地區演出外國及中國歌劇等。

　　改革開放以來，劇院國際藝術交流得到廣泛拓展，很多世界著名歌劇院、藝術家都與中央歌劇院有過輝煌的合作。1986年與世界著名男高音歌唱家帕瓦羅蒂合作，成功上演歌劇《藝術家生涯》。1999年又與世界著名男高音歌唱家卡雷拉斯進行合作演出。2001年6月與帕瓦羅蒂、多明哥、卡雷拉斯成功合作"世界著名三大男高音紫禁城廣場音樂會"。劇院還曾與世界著名歌唱家蒙茨克拉特·卡巴耶、傑西·諾曼、蕾尼·弗萊明、安吉拉·喬治烏、曹秀美、馬爾切羅·焦爾達尼、薩爾瓦托雷·裏契特拉、拉蒙·瓦爾加斯、狄美特·霍洛斯托夫斯基、安德烈·波切利、伊蓮娜·羅西、海莉·薇斯特拉等成功合作演出。

　　2009年，中央歌劇院首次推出國際歌劇季，集中上演中外優秀歌劇和音樂會，其中在國家體育場上演的鳥巢版歌劇《圖蘭朵》兩天吸引近十萬觀眾。中央歌劇院於2010年3月將該劇帶到台灣，在台中洲際棒球場演出兩場，吸引了3萬觀眾到場觀看，為歌劇大眾化做出了巨大貢獻。2010年，中央歌劇院上演的歌劇《霸王別姬》在第九屆中國藝術節上的第十三屆中國文華藝術政府獎評獎中獲"文華大獎"；新創歌劇《熱瓦普戀歌》在文化部國家藝術院團首屆優秀劇目展演中獲"優秀劇目獎"。2011年，中央歌劇院歌劇惠民又出新舉措，在北京工人體育館舉行了年度歌劇公共免費開放日，率先在國內院團中舉辦開放日形式的免費歌劇演出，邀請上萬名觀眾走進歌劇殿堂。2012年，為紀念毛澤東同誌《在延安文藝座談會上的講話》發表70周年，中央歌劇院再度舉辦年度歌劇公共免費開放日活動，於人民大會堂傾情演繹了中國著名原創歌劇《白毛女》，並廣受贊譽。2014年，中央歌劇院創排的原創歌劇《紅幫裁縫》獲第十三屆精神文明建設"五個一工程"優秀作品獎。

　　劇院還多年秉承"二為"方向和"雙百"方針，堅持深入農村、廠礦、軍營、校園等，將歌劇藝術帶給廣大群眾，為歌劇普及辛勤耕耘。

　　六十多年來，劇院一直保持著新人輩出的繁榮局面，青年藝術家在國際國內比賽中頻頻獲獎，在國際藝術交流中保持著高水準，為國家贏得廣泛的聲譽，為劇院發展提供支持力。作為新世紀的中國國家歌劇院，將繼續保持創造性、開放性、國際性的發展原則，肩負著發展民族文化和國際間合作交流的歷史重任。

　　楊洋，指揮

　　楊洋生於音樂世家，自幼學習鋼琴，師從鋼琴教育家李其芳教授。後隨徐新、吳玲芬教授學習指揮，並以優異成績考入中央音樂學院指揮系，師從著名指揮家俞峰教授。

　　2006年11月，在希臘舉行的迪米特裏·米特羅普洛斯國際指揮大賽中，楊洋以出色的表現和無可爭議的優勢一舉奪得第一名，成為在這項頂級國際大賽中首位獲此殊榮的中國指揮。

　　作為中國最活躍的指揮家之一，楊洋與國內所有主流樂團及歌劇院均保持著密切的合作關系。同時在包括德國德意誌交響樂團、科隆愛樂樂團、斯圖加特愛樂樂團、萊茵國立愛樂樂團、新布蘭登堡愛樂樂團；意大利羅馬交響樂團、維羅納歌劇院、都靈皇家歌劇院；法國嘎納交響樂團、波爾多交響樂團；西班牙瓦倫西亞交響樂團；希臘交響樂團、雅典室內樂團；韓國仁川愛樂樂團等在內的國外眾多樂團也成功的留下了他的足跡。世界著名大提琴家林·哈雷爾、阿爾本·格哈德、王健、娜塔莉婭·古特曼；小提琴家馬克西姆·文格洛夫、吉東·克雷默、宓多裏、莎拉·張、奧古斯汀·杜梅、雷納德·卡皮松、林昭亮；鋼琴家加裏·格拉夫曼、朗朗、巴瑞·道格拉斯、讓·伊夫·蒂博戴、大衛·弗雷、白建宇、木村峻·帕克；女高音曹秀美；單簧管演奏家薩賓娜·邁耶、溫澤爾·福克斯；圓號演奏家拉多萬·弗拉科維奇、斯蒂凡·多爾等都與他有過精誠的合作。

　　由於指揮大師余隆的慧眼獨具，楊洋於1998年第一屆北京國際音樂節上成功的開始了他的職業指揮生涯，並連續八屆在北京國際音樂節上執棒歌劇與音樂會。2000年－2005年任中國愛樂樂團助理指揮。2006年赴韓國參加由指揮大師鄭明勛主持的大師班。2009年，他參與並主持組建了杭州愛樂樂團。

　　自2009年至今，楊洋已率領杭州愛樂樂團出色的完成了七個音樂季演出，並成功的在德國麥克倫伯格音樂節、石荷州音樂節、意大利拉維羅音樂節、艾美利亞音樂節、陶爾米納音樂節、斯洛伐克盧布爾雅那音樂節等歐洲著名音樂節登台亮相，並遠赴俄羅斯及愛沙尼亞巡演，贏得了歐洲觀眾的喝彩及國內外業界的高度評價與關註。

　　作為曲目廣泛的交響樂指揮，楊洋無疑是當代中國最出色的指揮家之一。近年來他也頻頻涉獵歌劇領域，普契尼《藝術家的生涯》、《蝴蝶夫人》；威爾第《茶花女》；比才《卡門》；馬斯卡尼《鄉村騎士》；列昂卡瓦洛《醜角》；郭文景《夜宴》《狂人日記》等中外歌劇的成功演繹更彰顯出他在歌劇方面的過人才華。這其中尤以2014年8月他執棒杭州愛樂樂團與意大利歌唱家在西西裏繫合演出的《鄉村騎士》和《醜角》最為引人註目。

　　楊洋現任中央歌劇院音樂總監、首席指揮；中國愛樂樂團常任指揮；杭州愛樂樂團藝術總監、首席指揮。